La 'blogstar delusion' ( el engaño del bloguero estrella, podría traducirse). Sería algo así como el bloguero con el ego subido de tono que se cree que es algo más de la cuenta, actitud de la que hace gala cada vez que puede ( en unas jornadas, en una fiesta, en una entrevista, en su propio blog...)