Gracias al tema de la semana de Lacoctelera , me he puesto a pensar en mis 10 palabras favoritas...
Y decidí hacerlo en castellano y en inglés...
A veces no es tanto lo que significan, sino sólo el escucharlas y pensar en algo concreto, no sé: post sentimental..;)
En inglés:
- Doldrums (or to be in the doldrums) -> estas hundida, depresiva Translation
- Cute -> lindo, mono Translation
- Awesome -> guay, impresionante Translation
- Swashbuckling -> (héroe) de capa y espada Translation
- Stunningly -> sensacionalmente Translation
- Awkward (situation) -> embarazosa Translation
- high-jinks -> Juergas Translation
- kidding -> bromeando
- killjoy -> aguafiestas Translation
- foolish -> estúpido Translation
En castellano:
- Ternura
- Promiscuo
- Altanero
- Sueño
- Sonrisa
- Cielo
- Promesa
- Eterno
- Vos (pronombre jeje)
- Estrella
:) Me gustaría que todos dejaran sus 10 palabras..









juan
3 jul 2007 | 06:22 PM
hombre holaaaaaaaaaaa... Yo no podia faltar jejejejej
Aquí voyyyyyyyy
Castellano...
- Decadencia...
- Naturaleza
- Marketing... (ésta irá en ambos, jejeje)
- Pasión (jejej ésta también....
- Democracia
- Libertad
- Sueño (ésta te la robo, normalll, suele pasar con los Sueños no?
- Reto
- Adelante
- Sonrisa.... por supuesto... de hecho ahora lo estoy haciendo, jejejeje
Aunque si pudiera incluiría tb... Paraíso e idea (los dejamos como erservas, ejejjeej)
Englishh
- Anyways.... me encanta sirve para todo
- Marketing....
- Pasion
- Cute.... I agree with you
- Dream
- Away
- Advertising
- the best...
- love
- New
Voilàààà qaui lo tienes....
Un saludo a los Apasionados del Marketing...
maktub_m
4 jul 2007 | 12:35 AM
aca estoy dejando mi pasitos por tu blog... tan buenas!!
oooO
(....).... Oooo....
.\..(......(....)...
..\_)..... )../....
.......... (_/.....!!
las mias son:
amistad
lealtad
responsabilidad
maktub
namasté
bienestar
paz
libertad
amor
dios
el orden no altera el valor de los factores
mary maktub
namasté
theo
6 jul 2007 | 01:52 PM
Hola! Bueno, si no te importa, te las dejaré mezcladas:
Castellano
1. Cairel
2. Dormán
3. escaraguaitia
Catalán
4. Deliqüescència (decadencia)
5. Seny (buen juicio, sentido común)
6, Fotre (verbo comodín, siver para casi todo: joder, hacer, poner, sacar...)
Ruso:
7. Koshka (gatita)
8. Mir (paz)
Alemán:
9. Abendland (occidente; literalmente, 'la tierra de la tarde')
Inglés
10. Handicap (obstáculo, más o menos)